Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 1 '07 eng>fra dictum Obiter dictum pro closed ok 4 Apr 1 '07 fra>eng tirée non-drawn pro closed ok 4 Mar 30 '07 fra>eng Boîtage Métal et Spécialités Amérique du Nord North American Food Can and Specialty pro closed ok 4 Mar 30 '07 fra>eng Boisson Verre Amerique du Nord Beverage Glass North America pro closed ok - Mar 5 '07 eng>fra encreased des profits qui ont dépassé les prévisions des analystes sur la demande... pro closed no - Feb 28 '07 eng>fra payouts redevances pro closed ok - Feb 26 '07 fra>eng domiciliation domicile/domiciliation easy closed ok 4 Feb 26 '07 eng>fra Royalty redevance pro closed ok 4 Feb 23 '07 eng>fra Opening net investment investissement net d'ouverture pro closed ok 4 Feb 19 '07 eng>fra sens général voir plus bas pro closed ok 4 Feb 13 '07 eng>fra nickels and dimes la menue monnaie easy closed ok 4 Feb 9 '07 eng>fra The prefunding intial balance requirement amount will be transfered le solde du montant initial de préfinancement sera transféré pro closed ok 4 Feb 9 '07 eng>fra Edge corporations "Edge Corporations" pro closed ok 4 Feb 9 '07 eng>fra net debit cap plafond de débit net pro closed ok 4 Feb 8 '07 eng>fra Receive Desk bureau de la perception pro closed ok - Feb 9 '07 eng>fra Time sensitive item urgent pro closed ok 4 Feb 6 '07 eng>fra will have a false hit détecteront un faux positif pro closed ok - Feb 4 '07 fra>eng un établi established pro open no 4 Jan 31 '07 fra>eng les opérations en devises sans change currency transactions without exchange rate changes pro closed ok - Jan 31 '07 eng>fra ...support competing issuers. ...soutiennent des émetteurs concurrents pro just_closed no 4 Jan 30 '07 eng>fra maintain maintient easy closed ok - Jan 15 '07 fra>eng déléguer - checking my understanding give delegation pro just_closed no - Jan 15 '07 fra>eng XXX, un partenaire formidablement demandeur et moteur XXX, an extremely demanding/exacting and dynamic partner pro closed no - Jan 12 '07 eng>fra walk and talk your career Vis ta carrière à fond!/"Vivez votre carrière à fond" pro closed ok 1 Jan 12 '07 eng>fra provincial trading officer (the PTO) inspecteur du commerce provincial pro closed ok 4 Jan 10 '07 fra>eng jambe prêteuse/jambe emprunteuse paying leg/receiving leg pro closed ok - Jan 6 '07 fra>eng 3 mois majoré de 1% 3 month rate increased by 1& pro closed no - Jan 3 '07 eng>fra be short 0,33% il manquerait 0,33% pro closed no - Dec 18 '06 eng>fra a long-term key fund-holding un holding financier majeur de longue date easy closed ok - Dec 13 '06 eng>fra Portfolio Fund / portfolio company portefeuille de fonds / société de portefeuille pro closed no Asked | Open questions | Answered