[Remote] English to Chinese, Translation/Review, UI+Marketing, LONG-TERM

Dear Experts,

GienTech (formerly Pactera) is looking for en-US to Chinese linguists to help on a UI-related project. You are welcome to send us an application. Below please find the details:

Project Info:
a. Service Type: Translation/Review
b. Language pair: English (US) to Chinese
c. Duration: Long-term

Responsibilities:
a. Do Translation/Review
b. Proactively search for reference materials during translation, raise valid queries during translating
c. Do a final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any

Requirements:
a. Native in and strong command of the target language
b. Took professional training or hold degrees in translation or localization
c. At least 5 years of experience in Marketing translation and 3 years of experience in UI translation
d. Familiar with translation and writing of marketing activities
e. Familiar with the live streaming industry, including an understanding of its trends, terminologies, and audience preferences
f. Familiar with online marketing tools and platforms commonly used in the live streaming industry, such as social media, streaming platforms, and analytics tools
g. Short video platform users and content creators are preferred
h. Good to have experience in reviewing a candidate's portfolio or samples of their past work, especially within the live streaming or similar industries

If you are interested in this project, please provide the below information when you apply.
a. Your latest version of CV
b. Your expectations on the rates for translation, review, and hourly LQA rate
c. A brief introduction of your experience in the UI and marketing industries

Contact: [HIDDEN]

Wish for cooperation with you! "