Translations from EN, FR, ES and IT into German for EU Wysłano: Apr 2, 2024 09:49 GMT (GMT: Apr 2, 2024 09:49) Job type: Potencjalna oferta pracy Service required: Translation Języki: angielski > niemiecki, francuski > niemiecki, hiszpański > niemiecki, włoski > niemiecki Opis oferty pracy: PRESTO Translation Agency is looking for professional freelance translators from English, French, Spanish and Italian into German for a long-term project of translations for the European Parliament. WHO WE ARE In the past 18 years PRESTO Agency has been holding 2 of the main EP translation contracts. As an acknowledged and longstanding partner of the EP and several other European bodies we therefore aim at offering our experience even further. WHAT IS REQUIRED The texts for translation cover a variety of subject matters related to all aspects of European affairs and therefore require very good knowledge of EU terminology and jargon – thus an extensive experience with translation of EU legislation is of a great advantage. Minimum qualification requirement: holding a university degree in any subject awarded after completion of at least 3 years’ study Each translator must perform an on-line translation test organised by the European Parliament, which will take place on Monday, 17 June 2024 between 10h00-11h15 (Luxembourg time). Please note that translators can only participate in this tender with one agency. In case you would like to take part in the project and do fulfil the above-mentioned qualification requirements please contact us solely via e-mail [HIDDEN] Please mention in your e-mail your language pair and your rate. We look forward to working with you. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment terms: 30 dni od dnia wystawienia faktury. Poster country: Czechy Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę): Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 24 godzinach  Wymagany język ojczysty: Język(i) tekstu docelowego Dziedzina : Organizacje/stosunki międzynarodowe Preferowane oprogramowanie: Trados Studio Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Apr 6, 2024 22:00 GMT O zleceniodawcy: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Translations from EN, FR, ES and IT into German for EU | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
