Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » วิศวกรรม: อุตสาหการ » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Nives Sutakovic Native in ภาษาเยอรมัน	marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
282	Karin Seelhof Native in ภาษาเยอรมัน	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
283	Angela Schulz Anzola Native in ภาษาเยอรมัน	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
284	Middle East Translation Group Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	Array
285	Tomas Benes Native in ภาษาเชค	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
286	Calugaru Alina Maria Native in ภาษาโรมาเนีย	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
287	Ursula Kantenseter Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
288	Mari Hiraoka Native in ภาษาเยอรมัน	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
289	Hans Christoph Rudinger Native in ภาษาเยอรมัน	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
290	Roy Simon (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
291	Quinn Hoang Native in ภาษาเวียดนาม	Array
292	Habla Traduccion Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
293	Rudolf Edlinger Native in ภาษาเยอรมัน	Array
294	translait_de Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, Singaporean, US, Australian, Canadian, New Zealand)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
295	Marie Simon Native in ภาษาเยอรมัน	English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
296	Inga Jakobi Native in ภาษาเยอรมัน	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
297	Alex Lichanow Native in ภาษาเยอรมัน	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
298	Monika Dette Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
299	Olaf Jansen Native in ภาษาเยอรมัน	chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
300	mikata1211gm Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Array

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล