Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » วิศวกรรม: อุตสาหการ » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	hispa Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
262	Oleg Golyubin Native in ภาษารัสเซีย	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
263	Théo Amon Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
264	Nezihe Başer Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
265	Matej Hamus Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	Array
266	Elite Text (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
267	Anna Sarah Krämer Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
268	Monika Gołaska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
269	Melanie Hoffman Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
270	Siegfried Kapl Native in ภาษาเยอรมัน	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
271	Peter Sass Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
272	Maja_K Native in ภาษามาเซโดเนีย	IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
273	Arabella Giuliana Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , ภาษาอิตาลี	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
274	David_Vitan Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
275	Conny Büchner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translation from English into German cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Kosmetik, translation from English into German nutrition, Übersetzung Englisch Deutsch Ernährung, translation from English into German health care, Übersetzung Englilsch Deutsch Bereich Gesundheit, translation from English into German natural cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Naturkosmetik, Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche von Produktbeschreibungen im Kosmetikbereich, translations from English into German of website content and online shops, ...
276	Ullrich Kern Native in ภาษาเยอรมัน	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
277	Katrin Nymburg Native in ภาษาเชค (Variant: Standard-Czech) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
278	Oceaner Text Native in ภาษาเกาหลี	Array
279	RHaeusermann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
280	Nina Simone Elmas-Sieben Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล