Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	markusb Native in ภาษาเยอรมัน	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
222	Harald Koop Native in ภาษาเยอรมัน	medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
223	Marina Bilak Native in ภาษาเยอรมัน	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
224	Ines Wachter Native in ภาษาเยอรมัน	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
225	Darin Fitzpatrick Native in ภาษาอังกฤษ	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
226	Thomas Hick Native in ภาษาเยอรมัน	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
227	Bentext Native in ภาษาเยอรมัน	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
228	Susanne Gansloser-Hartmann Native in ภาษาเยอรมัน	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
229	Comunicare Srl Native in ภาษาอิตาลี	Arrayสถาปัตยกรรม, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ปรุงอาหาร / งานครัว, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
230	Robert Daraban Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาฮังการี (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
231	Masaki Matsunaga Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan)	Arrayการแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
232	tech&law Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
233	Dan khatri Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
234	Peter Downes Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
235	Lynne Köhler Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
236	atword Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
237	Engelbert Sontheimer Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
238	Johanna Jaunich Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การแพทย์: อุปกรณ์
239	Uwe Klaos Native in ภาษาเยอรมัน	German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
240	Janine Mahrt Native in ภาษาเยอรมัน	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล