The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Engineering (general) Translation Glossary

English term		Polish translation
voting control		kontrola potwierdzenia sygnału
wall mount switch		wył±cznik ¶cienny
wall spot		wyjście pomocniczne (na ścianę)	Aleksandra Wójcik
Entered by: Aleksandra Wójcik
Wallet parallel fold		fal­co­wa­nie rów­no­le­głe obejmujące (w roladkę)
wanna testowa		test basin
warning vs caution vs. note		ostrzeżenie - przestroga - uwaga	Witold Wiechowski
Entered by: Witold Wiechowski
Warnings vs. cautions vs. notes		ostrzeżenia/przestrogi/uwagi
warping inertia		wycinkowy moment bezwładności
wash bay		stanowisko mycia
wash feature		funkcja płukania
washing benzene		benzyna ekstrakcyjna/lakowa
Waste Stream Mapping Routes		wyznaczone trasy strumieni odpadów
water accesory		urządzenie hydrauliczne
water input to multiplier		wkładka filtrująca (wodę) do powielacza/multiplikatora
water plant		1. stacja uzdatniania wody 2. instalacja wodociągowa
water spray fire curtains		wodne kurtyny przeciwpożarowe
water supply		dopływ wody
water target		systemy z gorącą wodą	Witold Palka
Entered by: Witold Palka
water vapour diffusion-equivalent air layer thickness		Grubość warstwy powietrza równoważna dyfuzji pary wodnej
water-level(led)		wyrównane za pomocą poziomnicy wodnej
water-tube boiler pressure bearing shell		plaszcz cisnieniowy kotla wodnorurowego
watercourse pump		pompa strumieniowa
watertight cast enclosure		hermetyczna skrzynka połączeniowa
watt density		gęstość mocy
wave-tail elimination		eliminacja grzbietu udaru
wavelength sweeps		przemiatanie/płynna zmiana długości fal w ustalonym zakresie/przedziale
WCP / Water column pressure		4 cale słupa wody / 10 mbar
we are control people		to my jesteśmy od kontroli / to my mamy wszystko kontrolować
wear sleeve		tuleja regeneracyjna
wear strip		taśma wymienialna (zużywająca się)
wearstripe		ślizg
web		wstęga
web belt sling		zawiesie pasowe tkane
web guide		prowadnica wstęgi
web of material		wstęga materiału
web splicing assembly for the unwind		zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka
web-turning bar		drążek odwracający wstęgę
wedge meter		miernik zwężkowy, przepływomierz zwężkowy
weft band		pas wątkowy
weighted weights		masy ważone

• « Previous
• 1
• ...
• 55
• 56
• 57
• 58
• 59
• 60
• 61
• 62
• 63
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Next »