This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term Polish translation
computing assets zasoby obliczeniowe/informatyczne
Computing Cluster klaster obliczeniowy
concept registration wprowadzenie/wpis (stosowanych) zasad
Entered by: Maria Schneider
conceptual architecture architektura koncepcyjna
Entered by: Lota
concurrent update jednoczesna/równoległa aktualizacja/zmiana/modyfikacja
conducted używając
conduit gland dławik (do) rury osłonowej
conference room prototype/pilot Metodyka CRP (Conference Room Pilot) tu: Prototype
confidence slider suwak (do zmiany) poziomu pewności
configuration blind panel wysuwany
connection via header podłączenie poprzez wewnętrzne złącza pinowe
connector boots tulejki osłonowe, osłonki tulejkowe
Connectors łączniki
Connects to PHP Web Services Zintegrowany z PHP WebServices
constriction coefficient współczynnik zawężający
contact information dane kontaktowe
container for protocols kontener protokołów
content treść, kontent
content sharing asset management system system zarządzania aktywami oparty na wymianie (współdzieleniu) treści
content syndication gromadzenie i udostępnianie treści
Entered by: Maciek Drobka
context aware systems systemy świadome kontekstu
contingency backup rozwiązanie awaryjne
Entered by: Adam Lankamer
control/data plane traffic ruch sterujący/ruch danych
controller bezel ramka kontrolera
controller processing przetwarzanie przez kontrolery
controller-based events zdarzenia obsługiwane przez kontroler
controls mechanizmy kontrolne
convergent internet konwergentne rozwiązania internetowe
Entered by: Hania Pietrzyk
convertor brackets sanki mocowania dysków twardych
Cookies must be enabled on your system. Twoja przeglądarka musi mieć włączoną obsługę ciasteczek
cord-wrap cable chowany kabel
core load główny plik wykonywalny
core processing operations Podstawowe operacje/instrukcje przetwarzania
core resiliency zrównoważenie sieci szkieletowej
costs in ABC analiza kosztów metodą ABC
count access zliczać/liczyć przypadki/czynności dostępu
Counting for Events zliczanie zdarzeń
counting items liczenie pozycji
covariance matrix adaptation-evolution strategy strategia ewolucji/ewolucyjna wykorzystująca adaptację macierzy kowariancji
cover-mount disc płyta dołączona do okładki
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search