Non-English forums » Chinese »
【参与一下】CAT的在线小调查 A survey on on the Users’ Perspectives of the Functions of Translation Memory
Thread poster: Jessicaliu
Jessicaliu
Jessicaliu  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 11:28
Chinese to English
+ ...
Apr 18, 2015

Hi,

I'm a research student in translation from Hong Kong. I'm collecting CAT users' experience for TM and sub-segment functions in CAT tools. Please take a 3-minute survey https://www.surveymonkey.com/s/QCD6CG8 to give me your opinion.

The results of this survey will be published in my thesis later this year, probably in the form of a MPhil thesis.

I would app... See more
Hi,

I'm a research student in translation from Hong Kong. I'm collecting CAT users' experience for TM and sub-segment functions in CAT tools. Please take a 3-minute survey https://www.surveymonkey.com/s/QCD6CG8 to give me your opinion.

The results of this survey will be published in my thesis later this year, probably in the form of a MPhil thesis.

I would appreciate your help.

Best,

Jessica Liu
CUHK

大家好！我是香港中文大学的在读研究生，我正在开展名为《电脑辅助翻译系统使用者对翻译记忆功能的体验调查》的在线调查，请各位在翻译界工作的前辈或了解电脑辅助翻译（CAT)的学生帮个忙，参加调查。所收集数据仅为研究用途，收录在本人的论文中。调查仅需3分钟，多谢各位！在线调查链接 https://www.surveymonkey.com/s/QCD6CG8

Jessica Liu



[Edited at 2015-04-18 15:52 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

【参与一下】CAT的在线小调查 A survey on on the Users’ Perspectives of the Functions of Translation Memory






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »