Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอาหรับ » วิทยาศาสตร์ » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jeannette Issa Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) , ภาษาอังกฤษ	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
2	Sam Saidi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
3	Sameh Elnokaly Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) , ภาษาอังกฤษ	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
4	Moukhamadou Mansour Sine Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอาหรับ , ภาษาวอลอฟ	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
5	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Zeinab Asfour Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอาหรับ	Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
7	Madeha Ghagary Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)	marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
8	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Array
9	Kourosh Abdi Native in ภาษาเคอร์ดิช , ภาษาเปอร์เซีย	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
10	Haytham Boles Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาอาราเมอิก	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
11	Angie Halloum Native in ภาษาอาหรับ (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi)	English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
12	MAHA HUSAINI Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาอังกฤษ	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
13	Sami Khamou Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, legal, medical, military, education, economics
14	einass kandil Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาอังกฤษ	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
15	Lucia Leszinsky Native in ภาษาสเปน	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16	reem nuseibeh Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาอังกฤษ	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
17	Ashraf Balash Native in ภาษาอาหรับ	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
18	Malika El khadhri Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาฝรั่งเศส	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
19	Maha Mohammad Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
20	Bolajoko Olugbile Native in ภาษาโยรูบา	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล