Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Simona Negroni Native in ภาษาอิตาลี	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
162	TRA 2 Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
163	silvana mancuso Native in ภาษาอิตาลี	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
164	Lorenza Balbo Native in ภาษาอิตาลี	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
165	Giorgia Rullo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
166	Carlo Capussotti Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
167	Alessandra Muzzi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
168	Conchita Conigliaro Native in ภาษาอิตาลี	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
169	patrizia musiu Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
170	Marcella Marino Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
171	Valeria Maria Tafel Native in ภาษาอิตาลี	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
172	Giuliana Mafrica Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
173	Alessandro Marchesello Native in ภาษาอิตาลี	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
174	Stefanija Drosovska Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
175	Empowered Life Native in ภาษาสโลเวเนีย	english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
176	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
177	Maria Elisa Manfrino Native in ภาษาสเปน , ภาษาอิตาลี	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
178	Silvia Torta La Grutta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Array
179	Maria Pia CTI Native in ภาษาอิตาลี	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
180	Silvia Barresi Native in ภาษาอิตาลี	italian, polish, transport, medical, finance

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล