Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » วิศวกรรม (ทั่วไป) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Giuliana Buscaglione	Array
162	camagni Native in ภาษาอิตาลี	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
163	Guido Villa Native in ภาษาอิตาลี	Array
164	Patricia Ferreira Larrieux Native in ภาษาสเปน , ภาษาอิตาลี	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
165	Cinzia Michelis Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
166	Enza Esposito Degli Agli Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
167	Maria Emanuela Congia Native in ภาษาอิตาลี	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
168	Alessandro Marchesello Native in ภาษาอิตาลี	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
169	alllocalized Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
170	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
171	eltrex Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, French, UK, US) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
172	Jerold Stamp Native in ภาษาอังกฤษ	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
173	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
174	Manuela Gho Native in ภาษาอิตาลี	Array
175	Eleonora Imazio Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
176	Tiziana Costa Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
177	Barbara Zwirn Native in ภาษาอิตาลี	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
178	ThinkAMDS Native in ภาษาอิตาลี	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
179	Roberta Forti Native in ภาษาอิตาลี	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
180	Adriano Avecone Native in ภาษาอิตาลี	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล