Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » วิศวกรรม (ทั่วไป) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Claudia Cherici Native in ภาษาอิตาลี	english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
242	Menad Mujkić Native in ภาษาโครเอเชีย , ภาษาบอสเนีย	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
243	Europe Localize Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ	Array
244	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
245	Erica Giamello Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
246	Serena Falconi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
247	Giovanni Borriello Native in ภาษาอิตาลี	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
248	Filippo Liberati Native in ภาษาอิตาลี	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
249	Simonetta Incerpi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
250	Giulia D'Ascanio Native in ภาษาอิตาลี	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
251	Elisa Gazzola Native in ภาษาอิตาลี	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
252	Michela Guardigli Native in ภาษาอิตาลี	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
253	Andrea Cingolani Native in ภาษาอิตาลี	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
254	Stefania Corvi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
255	Maria Luisa Dell'Orto Native in ภาษาอิตาลี	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
256	Chen Wang Native in ภาษาจีน	Array
257	Davor Sišul Native in ภาษาโครเอเชีย	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
258	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
259	Sasa Kalcik Native in ภาษาโครเอเชีย (Variant: Bosnian) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
260	Matthew Furfine Native in ภาษาอังกฤษ	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล