Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » วิศวกรรม (ทั่วไป) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Chiara De Santis Native in ภาษาอิตาลี	olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
202	Marisa Genna Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
203	Alessandro Pierfederici Native in ภาษาอิตาลี	power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
204	Fulvio Baudo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
205	Michela Guardigli Native in ภาษาอิตาลี	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
206	Raffaella Palmisano Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Apulian, Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
207	Enza Esposito Degli Agli Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
208	Cora Annoni Native in ภาษาอิตาลี	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
209	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
210	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
211	Alex Denver Native in ภาษาอังกฤษ	Array
212	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
213	oresterome Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Array
214	Maria Antonietta Porto Native in ภาษาอิตาลี	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
215	Giuliano Boscaino Native in ภาษาอิตาลี	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
216	Emanuela Galdelli Native in ภาษาอิตาลี	World Food Program Yachts
217	Translatum.it Native in ภาษาอิตาลี	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
218	Giovanna Gatti Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
219	Chiara Faglia Native in ภาษาอิตาลี	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
220	Giovanni Frosio Native in ภาษาอิตาลี	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล