Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » ฟิสิกส์ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Silvia Bianchi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
22	Roberto Lombino Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเชค	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
23	Emanuela Clodomiro Native in ภาษาอิตาลี	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
24	EXCEL TRANSLATION Native in ภาษาอินโดนีเซีย (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
25	Chiara De Carli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ฟิสิกส์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
26	Giorgio Rinaldi Native in ภาษาอิตาลี	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
27	Roberta F Frediani Native in ภาษาอิตาลี	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
28	Federico D'Amore Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
29	RiccardoTessito Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
30	Alisa Panayeva Native in ภาษารัสเซีย , ภาษายูเครน	Technical English-Russian translation, localization, trados,
31	Brg_ngt Native in ภาษาอิตาลี	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
32	Andrea Cingolani Native in ภาษาอิตาลี	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
33	Anna Bini Maoli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), โทรคมนาคม (สื่อสาร), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
34	Lorenza Balbo Native in ภาษาอิตาลี	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
35	Emilia De Paola Native in ภาษาอิตาลี	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
36	Theodoros Sideris Native in ภาษากรีซ	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
37	Francesca Bernardis Native in ภาษาอิตาลี	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
38	Giorgia Rullo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
39	Giuliana Mafrica Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
40	Barbara Turchetto Native in ภาษาอิตาลี	puntualità, precisione e professionalità

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล