Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicholas Hunt Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
2	Sonia Belfiglio Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian)	Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
3	Valentina Rubiano Native in ภาษาอิตาลี	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
4	ENRICO HONNORAT Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
5	Alessandra Marrucci Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
6	Marco Florian Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
7	Valeria Mandolei Native in ภาษาอิตาลี	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
8	Cristina Berardo Native in ภาษาอิตาลี	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
9	Francesca Conte Native in ภาษาอิตาลี	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
10	Eleonora Imazio Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
11	Gian Maria Battistini Native in ภาษาอิตาลี	videogames, games, mobile games, nintendo, microsoft, playstation, gamecube, xbox, gba, ds, ...
12	Miranda Menga Native in ภาษาอิตาลี	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
13	Edoardo Lorenzo Corda Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาซาร์ดิเนีย	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
14	Valeria Maria Tafel Native in ภาษาอิตาลี	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
15	Lisa Crosta Native in ภาษาอิตาลี	british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
16	Giuliana Mafrica Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
17	Gianni Pastore Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
18	Alberto Martinez Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
19	Pierangelo Sassi Native in ภาษาอิตาลี	Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
20	tastycomm Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,300การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล