Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pia Merlo-Schmucker Native in ภาษาสเปน	medical, law, instructions, travel, certificates
2	eltrex Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, French, UK) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3	Michael D. Sherokee Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
4	Carolina Chiappe Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
5	cristina aiosa Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาสเปน	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6	PATRIZIA VENANZUOLA Native in ภาษาอิตาลี	flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
7	Salvatore Rossi Native in ภาษาอิตาลี	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
8	Marcello Lega Native in ภาษาอิตาลี	copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
9	Susanna Talia Native in ภาษาอิตาลี	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
10	Simona Veerhuis-Vannicelli Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, Dutch, inglese, italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, ...
11	RobAlt Native in ภาษาอิตาลี	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
12	Translakosmos Native in ภาษาอิตาลี	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
13	Arianna Andriesse Native in ภาษาอิตาลี	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, โทรคมนาคม (สื่อสาร), วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, ...
14	Monica Paola Burattini Native in ภาษาอิตาลี	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
15	Chiara Balboni Native in ภาษาอิตาลี	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
16	Marina Fracchia Native in ภาษาอิตาลี	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
17	Brenda Morini Native in ภาษาอิตาลี	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
18	Angie I Native in ภาษาอิตาลี	videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
19	Marisa Genna Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
20	Ester Maria Formichella Native in ภาษาอิตาลี	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล