Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paolo Sebastiani Native in ภาษาอิตาลี	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
2	Ester Maria Formichella Native in ภาษาอิตาลี	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
3	Patricia Morin Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, โทรคมนาคม (สื่อสาร), คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, ...
4	Lenore Rosenberg Native in ภาษาอังกฤษ	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
5	Alessio Cappelli Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
6	Laura Tosi Native in ภาษาอิตาลี	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
7	potra Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Tuscan / Toscano) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
8	Michele Esposito Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
9	MARIA JOSE LARA Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ภาษาศาสตร์, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, ...
10	Nicholas Hunt Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
11	Maria B.P. Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Irish) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
12	VallettiAgustin Native in ภาษาอิตาลี	Arrayวิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, สถาปัตยกรรม, ...
13	Eleonora Maggi Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), มีเดีย / มัลติมีเดีย, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
14	Silvia Currò Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
15	Martina Pecchia Native in ภาษาอิตาลี	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, เครื่องสำอาง, ความงาม, ปรุงอาหาร / งานครัว, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
16	Barbara Perlini Native in ภาษาอิตาลี	English, German, French
17	Chiara Santoriello Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
18	Anna Rita D'Amato Native in ภาษาอิตาลี	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
19	Angela Monetta Native in ภาษาอิตาลี	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
20	A-Z Trans Native in ภาษาเชค	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล