Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Raffaele Tutino Native in ภาษาอิตาลี	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
102	A-Z Trans Native in ภาษาเชค	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
103	Anna Gerratana Native in ภาษาอิตาลี	translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
104	Barbara Perlini Native in ภาษาอิตาลี	English, German, French
105	Giuseppe Varriale Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
106	Giorgio Antonio Peraldini Native in ภาษาอิตาลี	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
107	Matteo Grassi Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK) , ภาษาอิตาลี (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
108	Valentina Giagnorio Native in ภาษาอิตาลี	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก
109	Andrea Pannocchia Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
110	Daniela Di Falco Native in ภาษาอิตาลี	business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
111	Chiara Bertelli Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
112	Alessandra Giunta Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
113	Andrea Penna Native in ภาษาอิตาลี	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, สะแลง, ...
114	Adriano Bonetto Native in ภาษาอิตาลี	Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
115	Nicoletta Aresca Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
116	Myriam Macrì Native in ภาษาอิตาลี	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
117	Isabella Nanni Native in ภาษาอิตาลี	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
118	Vesna Soldat Native in ภาษาเซอร์เบีย (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
119	Marie C.K. Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Multilingual translator, writer
120	Maria Zulì Native in ภาษาอิตาลี	French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล