Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » โภชนาการ » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Steffi Gaedeke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, french, german
142	Annett Kuester Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK) , ภาษาเยอรมัน	German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
143	Elke HP Hannel Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
144	Tamerlane Camden-Dunne Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
145	Klaus Beyer Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ฟิสิกส์, โลหวิทยา / หล่อโลหะ, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ...
146	roneill Native in ภาษาอังกฤษ	education, transcripts, classroom observation reports, birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce papers, marketing, crafts, chocolate, ...
147	Kamila Pogorzelska Native in ภาษาโปแลนด์	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
148	Isabella Ventura Native in ภาษาอิตาลี	English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
149	Marcos Zarandona Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
150	charles guay Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	Software, French, English, Marketing, menus, Medical, novels
151	Gisela Lindeque Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British, South African) , ภาษาอาฟริกา	English, media, technology, audio-visual, film, camera, science, business, freelance, translator, ...
152	Zehmed Karim (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
153	Evan Wilson Native in ภาษาอังกฤษ	General, Allgemein, Environmental, Umwelt, Business, Economics, Wirtschaft, Finanz, Gastronomy, Gastronomie, ...
154	Michael_G Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
155	Glenine Hamlyn Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, translation, editing, proofreading, checking translation, academic, writing, the elegant owl - editing - translation (German>English) - writing
156	Lucy Makepeace (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh)	French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
157	Alison Jenner Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	financial, IFRS, Swiss GAAP, banking, retail banking, investment banking, asset management, investment funds, corporate reporting, annual reports, ...
158	Anna Velika Native in ภาษาแลตเวีย	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
159	Anu Shobana Native in ภาษาทมิฬ , ภาษาอังกฤษ	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
160	Sylvia Avila Cacho Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล