Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » โภชนาการ » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gudrun Dauner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
62	Esther Pugh Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
63	Ine Hermans Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands) , ภาษาอังกฤษ	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
64	Alexandra Malakhova Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
65	David Rumsey Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
66	Isabel Mulder Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, วิศวกรรม (ทั่วไป), ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, ...
67	Amy Obrist Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
68	Claudia Letizia Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
69	Amy Billing Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
70	Astrid Pino Rodríguez Native in ภาษาสเปน	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
71	Judith den Otter Native in ภาษาเยอรมัน	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
72	Inez Ulrich Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
73	Anna Boira Native in ภาษาคาตาลัน (Variant: Central) , ภาษาสเปน (Variants: Canarian, Standard-Spain) , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
74	Krys Williams Native in ภาษาอังกฤษ	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
75	Annett Brown, MS, MBA, CT Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German-English Translator, Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, Regulatory, Nutrition, Nutrigenetics, Nutrigenomics, Epigenetics, ATA certified, ...
76	Eilzabeth Taryn Toro Native in ภาษาอังกฤษ	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
77	Sibylle Gray Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
78	Andrea Garfield-Barkworth Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
79	Nubar Sørensen Native in ภาษาแดนิช , ภาษาฟินแลนด์	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
80	Berat Kaynakça Native in ภาษาเติร์ค	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล