Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » สังคมศาสตร์ » ฟิสิกส์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Silvia Bianchi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
2	Luciano Furia Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
3	Translatum.it Native in ภาษาอิตาลี	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
4	Lorenza Balbo Native in ภาษาอิตาลี	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
5	Giuliana Mafrica Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
6	Emilia De Paola Native in ภาษาอิตาลี	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
7	Annalisa Derossi Native in ภาษาอิตาลี	traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
8	Barbara Turchetto Native in ภาษาอิตาลี	puntualità, precisione e professionalità
9	Ilde Grimaldi Native in ภาษาอิตาลี	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
10	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
11	Paolo Sebastiani Native in ภาษาอิตาลี	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
12	Daniel Frisano Native in ภาษาอิตาลี	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13	Emanuela Clodomiro Native in ภาษาอิตาลี	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
14	Sascha Lozupone Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
15	Francesca Bernardis Native in ภาษาอิตาลี	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
16	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
17	Chiara De Carli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ฟิสิกส์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
18	Giuliano Boscaino Native in ภาษาอิตาลี	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
19	Alessia Accornero Native in ภาษาอิตาลี	Russian. German
20	Gary Raymond Bokobza Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล