Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » โภชนาการ » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sabrina Armenise Native in ภาษาอิตาลี	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
62	WISSE Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
63	Giada Crociati Native in ภาษาอิตาลี	translation, transcreation, Italian, CAT tools
64	Fabrizia Fossati Native in ภาษาอิตาลี	creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
65	Silvia Montanari Native in ภาษาอิตาลี	Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
66	Daniele Vasta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
67	Erika Trabattoni Native in ภาษาอิตาลี	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
68	ValentinaAr Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
69	Silvia Astengo Native in ภาษาอิตาลี	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
70	Anja Hajek Native in ภาษาเยอรมัน	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
71	Laura Zampieron Native in ภาษาอิตาลี	Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
72	Paolo Bracciale Native in ภาษาอิตาลี	Arrayเกษตรกรรม, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ...
73	Sarah Pellone Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss )	German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
74	Gary Raymond Bokobza Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
75	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
76	Irene Berri Native in ภาษาอิตาลี	translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
77	Costanza D'Odorico Native in ภาษาอิตาลี	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
78	Giovanna N. Native in ภาษาอิตาลี	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
79	Arabella Giuliana Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , ภาษาอิตาลี	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
80	Mara Fucile Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล