Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม » Page 1

Below is a list of ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี freelance translators specializing in translations in the เทคนิค/วิศวกรรม: วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม field. สำหรับสาขาการค้นหาเพิ่มเติม ลองการค้นหาขั้นสูงโดยคลิกที่ลิงค์ด้านขวามือ

ผลลัพธ์ 43 (สมาชิก ProZ.com ที่ชำระค่าสมาชิก)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
Arrayภาษาศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์ (ทั่วไป), สถาปัตยกรรม, ...
2
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
3
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
4
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in ภาษาเยอรมัน Native in ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม, คติชาวบ้าน, ภาษาศาสตร์, ...
5
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian) Native in ภาษาฝรั่งเศส
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
ArraySafety, จิตวิทยา, โภชนาการ, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in ภาษาอาหรับ Native in ภาษาอาหรับ
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
11
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
12
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
13
Scantext
Scantext
Native in ภาษาแดนิช Native in ภาษาแดนิช, ภาษาสวีเดน Native in ภาษาสวีเดน
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
15
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาลินกาลา Native in ภาษาลินกาลา, ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in ภาษาอังกฤษ, ภาษาสวาฮิลี Native in ภาษาสวาฮิลี
Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
17
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
18
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...


โพส์ตงานการแปลหรือการตีความ

  • รับใบเสนอราคาจากนักแปลมืออาชีพทั่วโลก
  • ฟรี 100%
  • ชุมชนนักแปลและล่ามที่ใหญ่ที่สุดในโลก



นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล