Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » โภชนาการ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	B. Services Native in ภาษาอิตาลี	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
2	Tsveta Velikova Native in ภาษาบัลกาเรีย (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
3	Paola Migliaccio Native in ภาษาอิตาลี	English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
4	Michaela Cocca Native in ภาษาเชค	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
5	Giada Atzeni Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาซาร์ดิเนีย	Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
6	Laura Tosi Native in ภาษาอิตาลี	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
7	Anna Massera Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
8	Antonella Penna Native in ภาษาอิตาลี	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
9	Simone Giovannini Native in ภาษาอิตาลี	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
10	Eugenia Lomazzo Native in ภาษาอิตาลี	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
11	Luisa Fiorini Native in ภาษาอิตาลี	law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
12	Stuart and Aida Nelson Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13	Lorenzo Rossi Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
14	eleonora allegrini Native in ภาษาอิตาลี	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
15	VallettiAgustin Native in ภาษาอิตาลี	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, ธรณีวิทยา, วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ...
16	Bruno Depascale Native in ภาษาอิตาลี	Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
17	Traducendo Co. Ltd Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18	Chiara De Carli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ฟิสิกส์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
19	Alessandra Meregaglia Native in ภาษาอิตาลี	French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
20	Laura Franchini Native in ภาษาอิตาลี	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล