Freelance translators » ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ » วิทยาศาสตร์ » เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in ภาษาไทย	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	Wanapa Kwangwitayanon Native in ภาษาไทย	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
3	tnithinun Native in ภาษาไทย	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
4	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Array
5	Kongsakon Leaungsa-ard Native in ภาษาไทย	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
6	Nongkran(Nikki) Nanongkhai Native in ภาษาไทย (Variant: Central / Standard)	Thai Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, marketing, business, translator, interpreter, voice over, training, cultural, ...
7	Sarawut Niramai Native in ภาษาจีน , ภาษาไทย	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
8	sairuetai Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
9	Linguainfo Services Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
10	amarilis Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	movies, subtitling, books, Thai, music, document, children's books, novels, languages, script, ...
11	Andrew Barclay Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Australian, UK)	Thai-English translation, English editing, English proofreading
12	cxp9 Native in ภาษาไทย	Array

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,503,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล