Freelance translators » ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ » วิทยาศาสตร์ » ภูมิศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Narut Tangsuk Native in ภาษาไทย	agreement, Across, business, cat tools, certificate, English, English to Thai, economics, ethics, films, ...
2	Steve Stevens Native in ภาษาอังกฤษ	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
3	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in ภาษาไทย (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
4	Geoffrey Case Native in ภาษาอังกฤษ	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
5	Peter H. Native in ภาษาแดนิช	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
6	Andrew Barclay Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Australian, UK)	Thai-English translation, English editing, English proofreading

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,503,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล