Freelance translators » ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ » วิทยาศาสตร์ » อื่นๆ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	joyd Native in ภาษาไทย	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
2	Subharada Yoovathaworn Native in ภาษาไทย	Thai, English, linguistics, academic, publication, games, gaming, localization
3	Erik Wallace Native in ภาษานอร์เวย์ (Variant: Bokmål) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
4	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
5	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Array
6	Worapot Sattapunkeeree Native in ภาษาไทย	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
7	Vasaporn Chaiyakul Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาไทย	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
8	Sarah Francis Native in ภาษาอังกฤษ	translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
9	Dominic Ellison Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, US South, British, US, UK)	Native English, Spanish, French, Thai, Japanese, Translation, Academic Editing
10	tnithinun Native in ภาษาไทย	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
11	Nitin Goyal Native in ภาษาฮินดี , ภาษาปันจาบ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล