The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي الطب العام Translation Glossary

أنجليزي term		أنجليزي translation
pars esophagea		oesophagogastric junction
PAT Tel:		Patient Telephone Number:
patche		Nicotine delivery insturment
patent		open
patient introduction area		area where the patient meets the anesthesiologist before surgery
patterns and meanings		patterns of behaviour and their meanings
PDL		preferred drug list (plan)
pentoxieylline		pentoxifylline
perform a visit		perform a visit
permanent transit teams		teams operating on a permanent basis, offering polio vaccination to people who are in transit
Petri dish		hotbed of germs	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
PLUA		Posterolateral Upper Arm
positive calibrator : negative calibrator mean value ratio was xxx		a xxx mean value ratio between negative and positive calibrators
postpone urination		hold urination
potential		a measure or scale [pH = Hydrogen ion potential / H+ potential / potential Hydrogen]	acetran
Entered by: acetran
PR#		patient record/registration number
praeters syndrome / disease		Prater-Willi Syndrome
pre-end		end
predicteds		predicted values
prenatal depression VS depression during pregnancy		The terms are interchangeable
present 2 days to months		appear after 2 days to as long as months	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
prestudy FVIII		factor VIII administered before the start of the study
Principal Investigator oversight		use oversight
product tracking labels		étiquette de suivi du produit	Hervé du Verle
Entered by: Hervé du Verle
pt		patient
Q4W		every 4 weeks
Randomized		Where the people being studied are randomly allocated one or other of the different treatments under study.	acetran
Entered by: acetran
rapid-turnover practices		medical establishments with rapid patient turnover
rapidly terminal course		will die soon
raw surface		break in the continuity of any bodily tissue
redundancy (a complication related to vascular prostheses)		excess size
Referrals for Advocacy		referrals for support with
referred from		sent by the Ophathalmology Clinic
reflexive pronoun		We physicians ask ourselves - or
register or orient		does not become aware of or directionally respond to
Regular f/ups		regular follow-ups (FUPs)
regulatory		regulations they have to comply with concerning the safety of contact lenses
Release		process of setting free / process of stop trapping
Reported Prevalence of HPV Genotypes in Control and Cervical Cancer Cases		reported prevalence of HPV genotypes in control group and cervical cancer cases group
repository operations		Repository operation mainly connected to cancer research

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »