The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Genetics Translation Glossary

English term		Spanish translation
immunologically driven diseases		enfermedades de origen inmunológico	Jorge Arteaga M.D.
Entered by: Jorge Arteaga M.D.
in control (please see context)		en el grupo control	Darío Zozaya
Entered by: Darío Zozaya
in multiplied Net Co2 update		en (las plantas) con incremento neto de absorción de CO2	Darío Zozaya
Entered by: Darío Zozaya
In-frame		dentro del marco (de lectura)
inbred [population]		[población con] lazos de consanguinidad
infectious stage testing		prueba para descartar enfermedades infecciosas
insertion mutagenesis & sequence		mutagenesis y secuencia de inserción
interbreed		se cruzan
intergenic suppression, intervening sequence, intragenic suppression		supresión intergénica, secuencia intercalada, supresión intragénica	Marocas
Entered by: Marocas
intervening DNA sequence, nucleotide sequence, sequence		secuencia de ADN interviniente, secuencia nucleótida, secuencia
intervening sequence		intervening sequence
intron spanning PCR		amplificación por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de los intrones
inverted repeat		repetición invertida	Andrea Ali
Entered by: Andrea Ali
knockout construct		constructo con genes desactivados
KO mouse		ratón con desactivación/inactivación génica
lanes		carriles
lateral plate mesoderm		lámina/placa del mesodermo lateral
ligate (to)		ligar a
lineage		linaje
linkage by radiation fragmentation		ligamiento mediante fragmentación por radiación
LOCALISED MUTAGENESIS		mutagénesis localizada
locus		locus
lost opportunity costs		costes/costos derivados de la pérdida de oportunidades	Tomás Cano Binder, BA, CT
Entered by: Tomás Cano Binder, BA, CT
low linear energy transfer ionizing radiation		baja transferencia lineal de energía / radiación ionizante de baja transferencia lineal de energía	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
low-background environment		entorno con poca radiación de fondo
LTR		LTR - repetición de terminal largo
lyn, encoding		LYN [...] que codifica una tirosina quinasa
major gene effects		efecto de varios genes mayores (efecto oligogénico)
mapping the human genome		cartografía del genoma humano
mat		mat
maturase		maturasa	Marocas
Entered by: Marocas
maxillary bending		deflexión mandibular
MCP		Profesor en Centro Médico
messenger interfering complementary RNA, MIC RNA		ARN complementario de interferencia con el mensajero
metaphase plate		placa metafásica
miniphage, miniplasmid, minichromosome		minifago, miniplásmido, minicromosoma
mismatch repair deficient or microsatellite instability high metastatic cancer		Cancer metastásico causado por reparación deficiente de errores del emparejamiento o elevada inestabilidad de microsatélites	abe(L)solano
Entered by: abe(L)solano
mismatches		apareamientos incorrectos
misunderstanding and misconception		equivocación y concepto erróneo
mock		Control

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »