This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Psychology Translation Glossary

English term Spanish translation
behavioral interaction interacción conductista
behavioral markers indicadores de comportamiento o de conducta
BEHAVIORAL OUTPUT rendimiento conductual
Behavioral Rehearsal Imagery ensayo conductual (en imaginación)
behavioral scientists científicos del comportamiento
behavioral statement declaraciones conductuales
behavioural nudges estímulos de comportamiento
behavioural withdrawal retraimiento
behavioural withdrawal retraimiento conductual
being enabled se le haya permitido mantener esa conducta
bereavement counsellor consejero/asesor emocional
big breakup violentas rupturas
billing number Número de factura/de facturación
biological psychiatrist psiquiatra biológico
bit too much on my part ¿Se me fue la mano con la respuesta?
bitterness towards el rencor que te tengo
blank stare mirada en blanco/vacía
blanking everything out dejar todo en blanco; desconectar de todo
bleed (ya no se te puede) exprimir (más)
blind matching identificación a ciegas
blind spot punto ciego
blinking tics or winking tics tics faciales de guiños o parpadeos
blow dejará con la boca abierta/boquiabierto
blue balls bolas hinchadas; (Argentina) dolor de huevos
body of evidence la evidencia
body-image degree grado de satisfacción/conformidad con su imagen corporal
body-oriented psychology psicologia del cuerpo, Vegetoterapia, Orgonomia
bond to others crear vínculos con los demás
borderline personality disorder Trastorno límite de la personalidad
bounces off the wall trepar por las paredes
boundedness limitaciones
brain banks bancos de cerebro(s)
Brain imaging studies estudios de imagen cerebral / imagenología cerebral
brain insult trauma/daño cerebral
brain management central el sistema central que gestiona el cerebro
brain wiring conexión cerebral
brain-dead erection erección dura como piedra
brainset predisposición cerebral
brainstyle construction creación/construcción de estilo cerebral
break down with grief roto de dolor
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search