Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Olesia Koenig Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
342	Heureka GP Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Arrayกฎหมาย: สัญญา
343	Franceline Richert Native in ภาษาฝรั่งเศส	french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
344	Vigh Zsombor Native in ภาษาฮังการี , ภาษาโรมาเนีย	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
345	Kickwords Limited Native in ภาษาอังกฤษ	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
346	Angelika Meyer Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
347	Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร
348	Mag. Claudia Hölzenbein Native in ภาษาเยอรมัน	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
349	Jonas Palussek Native in ภาษาเยอรมัน	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
350	Clemens Wilhelm Native in ภาษาเยอรมัน	mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
351	Michael Dr. Mandel Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย: สัญญา, กฎหมาย (ทั่วไป), สิทธิบัตร
352	Thorben Heinz Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
353	Michael Krug Native in ภาษาเยอรมัน	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
354	Ariane Mondon Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย/สิทธิบัตร
355	XLTS Native in ภาษาเยอรมัน	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
356	Ulrike Bergmeister Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
357	Littransproz Native in ภาษาเยอรมัน	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
358	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
359	Valeska Nygren Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
360	Nikola Ivanov Native in ภาษาบัลกาเรีย	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล