Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » การแพทย์ (ทั่วไป) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	siobhan lyons Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
282	Stefanie Mellano Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	italian, English, law, legal, marketing, business, academic, psychology, medical, architecture, ...
283	P.L.F. Persio Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
284	Luigi Argentino Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, italian, proofreader, reviewer, checker, medical records, pharmacology, chemistry, SPC, drugs, ...
285	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
286	Wala'a Alarouqi (X) Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาเยอรมัน	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
287	Lucas Orsini Native in ภาษาสเปน	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
288	James Samuel Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish)	10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ...
289	Anna Tridente Native in ภาษาสเปน (Variant: Latin American)	Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
290	Francesco Bernardi Native in ภาษาอิตาลี	translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
291	Francesca Chessa Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
292	Verdiana Neglia Native in ภาษาอิตาลี	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
293	Arianna Marino Native in ภาษาอิตาลี	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
294	Heidi Newby-Rose Native in ภาษาอาฟริกา , ภาษาอังกฤษ	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
295	Catherine McNabb Byrne Native in ภาษาอังกฤษ	law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
296	John Pinna Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
297	Loreta Saddi Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
298	Salit Levi Native in ภาษาเฮบริว	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
299	Hedia Mannai Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
300	Luis Alvarez Native in ภาษาสเปน	translator interpreter spanish english french german russian

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล