Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » การแพทย์ (ทั่วไป) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Juan Maggiore Native in ภาษาสเปน (Variants: Venezuelan, Latin American)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
302	Gary Raymond Bokobza Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
303	Mukul Maheshwari Native in ภาษาฮินดี (Variant: Shuddha) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
304	Monica Paiano Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
305	Marie Caroline Upham Native in ภาษาอังกฤษ	French, English, literary, business, legal, finance, website
306	Dawn White Native in ภาษาอังกฤษ	legal, med, tech (patents), insurance, commercial
307	Mary C Ellis Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, พลังงาน / ผลิตกำลัง, การทหาร / ป้องกันประเทศ, ...
308	scherzoscher Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Array
309	TechLawDC Native in ภาษาอังกฤษ	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
310	Oleg Shumilov Native in ภาษารัสเซีย	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
311	María Teresa Pérez Mariscal Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
312	Hara Iliopoulou Native in ภาษากรีซ	Greek, English, French, Italian, translation, editing, proofreading, legal, EU
313	Daniele Vasta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
314	Juliana De Angelis Native in ภาษาอิตาลี	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
315	Maria Vittoria Ieranò Native in ภาษาอิตาลี	English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
316	mopc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
317	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
318	Tanya Ronnen Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
319	Catherine Moir Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayวิศวกรรม: อุตสาหการ, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
320	Alex Singer Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Legal Italian Translations, Italiano Law, Guirisprudenza, Legale, Traduzione legale, legge, court documents

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล