Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » การแพทย์ (ทั่วไป) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sabina Moscatelli Native in ภาษาอิตาลี	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
82	Michael Roberts Native in ภาษาอังกฤษ	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
83	Paul Kozelka Native in ภาษาอังกฤษ	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
84	CSRosebro Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
85	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
86	Sean Nation Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
87	Silvia Brandon-Pérez Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
88	Piera Sarasini Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
89	Linda Thody Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
90	MARIA JOSE LARA Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, เกษตรกรรม, ...
91	Alessandra Cazzola Native in ภาษาสวีเดน (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
92	Paolo Sebastiani Native in ภาษาอิตาลี	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
93	Francesco Pircio Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, apps, aquaponics, gardening, organic, iPhone, BabySprout, Apple, nominal force, ...
94	Alfredo Alessandro Pipoli Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Translations, Review, Editing, Proofreading, localization, Technical, User, Manual, , ...
95	Diego Tronca Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
96	paola zanetti Native in ภาษาอิตาลี	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
97	Asuncion Ferrer Native in ภาษาอังกฤษ	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
98	Félicien Sirois Native in ภาษาอังกฤษ	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
99	potra Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Tuscan / Toscano) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
100	Bob Scott Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล