Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Miguel Falquez-Certain Native in ภาษาสเปน	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
22	M. Irshad (Master of Science) Native in ภาษาอุรดู (Variant: Pakistan) , ภาษาพุชโต	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
23	Teresa D'Angelo Native in ภาษาเยอรมัน	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
24	Comunicare Srl Native in ภาษาอิตาลี	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร, โทรคมนาคม (สื่อสาร), เกษตรกรรม, ...
25	F Filippi Native in ภาษาอิตาลี	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
26	Emilija Tarundjioska Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษามาเซโดเนีย	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
27	michele sangregorio Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
28	Irene (Renata) Liapis Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษากรีซ	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
29	bmurphy Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, เกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
30	ENRICO HONNORAT Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
31	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
32	Beatrice Guarnieri Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
33	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
34	Marc Vitale Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
35	ILKER GELIR Native in ภาษาเติร์ค	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
36	Carmelo Velásquez Native in ภาษาสเปน	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
37	selene valentini Native in ภาษาอิตาลี	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), การผลิต, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
38	Serena Tutino Native in ภาษาอิตาลี	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
39	Brg_ngt Native in ภาษาอิตาลี	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
40	Willeke Kafoe Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล