Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ฟิสิกส์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Frisano Native in ภาษาอิตาลี	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
2	Paolo Sebastiani Native in ภาษาอิตาลี	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
3	Fulvio Baudo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
4	Amanda Jane Lowles Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
5	pausela Native in ภาษาสเปน , ภาษากาลิเซียน , ภาษาอังกฤษ	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
6	Cathy Flick Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
7	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8	Robert Puscoiu Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	Brg_ngt Native in ภาษาอิตาลี	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
10	Michael Roberts Native in ภาษาอังกฤษ	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
11	Mihaela Petrican Native in ภาษาโรมาเนีย	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
12	John Burridge Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
13	Irina Marcinscaia Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษารัสเซีย	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
14	Brent Sørensen Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
15	Joel Schaefer Native in ภาษาอังกฤษ	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
16	Christopher Farrugia Native in ภาษามัลตีส	#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
17	Eren Kutlu Carnì Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
18	Marcus Giotto Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
19	Sara Brown Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
20	STILNOVO Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล