Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michaela Cocca Native in ภาษาเชค	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
2	Carmelo Velásquez Native in ภาษาสเปน	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
3	Maria Emanuela Congia Native in ภาษาอิตาลี	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
4	tastycomm Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
5	Adriano Avecone Native in ภาษาอิตาลี	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
6	Emanuela Coltro Native in ภาษาอิตาลี	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
7	Simone Volpini Native in ภาษาอิตาลี	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
8	TextStream Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาแดนิช	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), วิศวกรรม: อุตสาหการ, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
9	Amy Villafranca Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาตากาล็อก	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
10	oresterome Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, เกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, ปศุสัตว์ / สัตวบาล, ...
11	Elizabeth Sexton Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Irish, UK)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
12	Aidan McCann Native in ภาษาอังกฤษ	Advertising, architecture, brochures, catalogues, manuals, politics, policy, governance, government, innovation, ...
13	Erin Lyons Native in ภาษาอังกฤษ	italian, french, spanish, swedish, arabic english, medical, localization, pharmaceutical
14	GORR d.o.o. Native in ภาษาสโลเวเนีย , ภาษาเซอร์เบีย	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
15	Jean-Pascal Nkuibo Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, การผลิต, ...
16	Claudio Pagliarani Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
17	Federica Capitani Native in ภาษาอิตาลี	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, ...
18	Renato Forte Native in ภาษาอิตาลี	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
19	Raffaella Benelli Native in ภาษาอิตาลี	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
20	I-T-LOCAL Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French) , ภาษาโรมาเนีย	medical translations

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล