Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Edward Vreeburg Native in ภาษาดัช	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
142	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
143	Frits Ens Native in ภาษาดัช , ภาษาฟรีเซีย	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
144	Mahmoud Salim Native in ภาษาอาหรับ	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
145	Mariella Vanbaelen Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
146	Peter Leeflang Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
147	Jorim De Clercq Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
148	Lieven Malaise Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
149	Janneke Kroes Native in ภาษาดัช	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
150	ACBLanguages Native in ภาษาดัช	dutch, english, russian, pregnancy, breastfeeding, baby, babies, maternal health care, business communication, mechanical engineering, ...
151	Eva Lens Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	Arrayการจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สัญญา
152	Eddy Coodee Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	translation, localization, dutch, IT, computers, hardware, software, tourism, travel, games, ...
153	Joep Muijs Native in ภาษาดัช	localizer localisation localization ICT IT
154	Benjamin Devalkeneer Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish) , ภาษาเฟลมิช (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
155	Petra Molenaar Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
156	Bart Vanderbruggen (X) Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	machine manuals, equipment manuals, safety documents, automotive, tourism, art catalogues, food, promotional documents, trade fairs, conferences, ...
157	vic voskuil Native in ภาษาดัช	Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
158	Frank van 't Veer Native in ภาษาดัช	automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
159	Iris Van Brabant Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
160	Jacques Wolse (X) Native in ภาษาดัช	aviation, automotive, brochures, classic cars, food processing, manuals, metallurgy, motorcycles, newsletters, pc, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล