Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	ineke meijer Native in ภาษาดัช	Dutch, English, general, art, literature, politics
162	Channa Montijn (X) Native in ภาษาดัช	English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
163	Marcel van Dijk Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
164	Ada de Raad (X) Native in ภาษาดัช	aquarelleren, batik, breien, buitensport, cosmetics, culinair, Dutch Engels, English, eu-text, fitnessapparaten, ...
165	Pieter Unema, PhD Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science
166	Akke Wagenaar Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
167	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
168	Peter Motte Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
169	Laura van Staveren Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
170	Helena Potters Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
171	Karin de Jong Native in ภาษาดัช	financial, software, marketing, IT, games, multimedia, subtitling, TRADOS, Word
172	Ans van Heck Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Translation, Editing, Proofreading, Teaching, Photographer,
173	Daan van der Zanden Native in ภาษาดัช	Arrayกฎหมาย (ทั่วไป)
174	Susanne Karolyi Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาฮังการี (Variant: Hungary) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
175	Hilde Ekama-Van Bogaert Native in ภาษาเฟลมิช	Flemish/Dutch, computers, technology, software, localization, medical, pharmaceutical, life sciences, technical
176	Miet Ooms Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช	business, technical, optics, tourism, food, nutrition, photography, glasses, linguistics, proofreading, ...
177	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
178	David Boelen Native in ภาษาดัช , ภาษาฝรั่งเศส	Array
179	TDVTrans Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Arrayกฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, กฎหมาย: สัญญา, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, ...
180	Janneke Oxley Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล