Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » ค้าปลีก » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Paola Sorrentino Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
3	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in ภาษาอิตาลี	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
4	Francesca Pozza Native in ภาษาอิตาลี	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
5	Roberta Negrin Native in ภาษาดัช , ภาษาอิตาลี	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
6	Emanuela Baldoni Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
7	anna sudano Native in ภาษาอิตาลี	traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
8	Giulia D'Ascanio Native in ภาษาอิตาลี	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
9	Cedomir Pusica Native in ภาษาเซอร์เบีย	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
10	wordgirl Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
11	Marta Frau Native in ภาษาอิตาลี	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
12	ThinkAMDS Native in ภาษาอิตาลี	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
13	Francesca Chiarello Native in ภาษาอิตาลี	audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
14	Mattia Brundo Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15	Gianluca Attoli Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
16	Raffaella Panigada Native in ภาษาอิตาลี	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
17	Moreno Giovannoni Native in ภาษาอังกฤษ	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
18	Davide Leone Native in ภาษาอิตาลี , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
19	Federica D'Alessio Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
20	Alice Tesconi Native in ภาษาอิตาลี	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล