Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » ค้าปลีก » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Alessandro Mannara Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
102	Irene Jaindl Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
103	Sandra Gianesini Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
104	Gloria Romano Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Gloria Romano Traduttrice Freelance, Gloria Romano Freelance Translator, Korean to Italian Freelance Translator, Chinese to Italian Freelance Translator, Professional Italian Translator, Expert Italian translator, Korean to Italian localization services, Korean to Italian translation services, Chinese to Italian localization services, Chinese to Italian translation services, ...
105	anna sudano Native in ภาษาอิตาลี	traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
106	Flora Mastrogiacomo Native in ภาษาอิตาลี	Array
107	Naomi Hollingshead Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
108	Fulvio Giglio Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
109	Gianluca Attoli Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
110	Adriano Simoncini Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
111	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
112	Amy Villafranca Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาตากาล็อก	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
113	Elisa Leandri Native in ภาษาอิตาลี	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
114	Serena Falconi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
115	ThinkAMDS Native in ภาษาอิตาลี	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
116	TRA 2 Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
117	Matteo Cagliari Native in ภาษาอิตาลี	english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
118	lauradiel Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss )	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
119	Alice Tesconi Native in ภาษาอิตาลี	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
120	Cristina Ambrosi Native in ภาษาอิตาลี	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล