Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Valeria Bessi Native in ภาษาอิตาลี	Swedish to Italian, English to Italian, photography, videogame, localization, websites, marketing, text, svenska, italienska, ...
602	Cheope Minasola Native in ภาษาอิตาลี	English, Spanish, Italian, EN, ES, IT, translator, native italian translator, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, ...
603	A_Canciello Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Neapolitan)	Arrayการศึกษา / อบรมเด็ก, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ท่องเที่ยว & เดินทาง, ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว, ...
604	Ambra Figini Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
605	Palma Pacciana Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Pugliese / Salentino)	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ...
606	Chiara Gentileschi Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
607	Valentina Marocco Native in ภาษาอิตาลี	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
608	Martina Alba Argento Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
609	Pamela Baracchini Native in ภาษาอิตาลี	Accuracy, passion, reliability
610	Laura Cecci Dupuy Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
611	liubka liubka (X) Native in ภาษาอิตาลี	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
612	Andrea Polverini Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano)	English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
613	Daniele Vasta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
614	Francesca Donati Native in ภาษาอิตาลี	TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
615	Mirella Soffio Native in ภาษาอิตาลี	videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
616	Alejandro Rojas (X) Native in ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
617	lingonika ltd Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษารัสเซีย	Arrayอื่นๆ
618	mopc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
619	Jad Necker Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน, Safety, ...
620	Mukul Maheshwari Native in ภาษาฮินดี (Variant: Shuddha) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล