Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสเปน » ศิลปะ/วรรณกรรม » สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roel Blomsma Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
2	LinguaVestra Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
3	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in ภาษาอังกฤษ	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4	Leslie Robertson Native in ภาษาอังกฤษ	spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
5	Aleksandra Wójcik Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาสเปน	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
6	Mohamed Chebbab Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ภาษาสเปน	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, วิศวกรรม (ทั่วไป), ...
7	Patricia Cohan Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
8	Elisa Ferreras Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
9	Berenice Font Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10	Mar Brito Native in ภาษาสเปน	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
11	Alejandro Basallote Melián Native in ภาษาสเปน	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
12	libelulariae Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
13	Cristóbal López Mazo Native in ภาษาสเปน	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
14	Hector Urbina Urbina Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American) , ภาษาฝรั่งเศส	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
15	Ana Fernández Ramos Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
16	Silvina Matheu Native in ภาษาสเปน	medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
17	Maria Sampedro Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
18	Raimundo Rizo Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
19	alllocalized Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล