Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ระบบ SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paraskevas Stavrakos Native in ภาษากรีซ	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
2	Werner Behnke Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3	Richard Pitwood Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
4	roak Native in ภาษาอังกฤษ	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
5	suew Native in ภาษาอังกฤษ	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
6	Ahmed Rabie Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, German
7	Anja Rosenbusch Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
8	Hugh Lawson-Tancred Native in ภาษาอังกฤษ	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
9	Mostafa Hussein Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
10	Luis DeGalocha Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
11	Dominique Svamberk Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
12	Lorna Bleach Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
13	Erik Dupont Native in ภาษาดัช	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14	Teresa Schaeffer Native in ภาษาเยอรมัน	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
15	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in ภาษาอังกฤษ	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
16	Elaine Ruby Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
17	Kalyani Gadre Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษามาราติ	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
18	Ted Wozniak Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
19	Stefan Krause Native in ภาษาเยอรมัน	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
20	Tatyana Gardner Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล