Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ระบบ SAP » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Hilary Davies Shelby Native in ภาษาอังกฤษ	SAP, retail, business warehouse, SAP BW, logistics, Logistik, warehousing, warehouse management, Lagerverwaltung, retail, ...
102	Simon Wady Native in ภาษาฝรั่งเศส	Array
103	Carmela Moldovan Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
104	Tom Rees Native in ภาษาอังกฤษ	ERP, SAP, Agresso, software, human resources, payroll
105	Patricia Callow Native in ภาษาอังกฤษ	Medical, medical imaging, hospital information systems, IT, SAP, telecommunications
106	Valerie Webster Native in ภาษาอังกฤษ	Array
107	Marek Urban Native in ภาษาโปแลนด์	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
108	Peter Ward Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Wales / Welsh, British, Scottish, UK)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
109	Nancy Husksins Native in ภาษาอังกฤษ	mechanical, industrial, automotive, general, technical
110	Amruta Deolekar Native in ภาษาอังกฤษ	SAP, Manufacturing, IT
111	Andreja Ciković Native in ภาษาโครเอเชีย	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
112	Ingrid Fabi Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	automotive industry, decor paper, story books, commerce, marketing, television programs, user manuals, computer applications.
113	Martyn Field Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	Arrayสิทธิบัตร
114	Gillian Searl Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	IFRS, business, software, travel, airlines, trados, websites
115	Gerti Potschien-Roth Native in ภาษาเยอรมัน	technical, chemical field, software, multimedia, medical
116	Joseph Wilson Native in ภาษาอังกฤษ	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
117	Arvind Raman Native in ภาษาอังกฤษ	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
118	Patrick Wahl Native in ภาษาเยอรมัน	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
119	Bahaa ALHamss (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	computers, technology, software, localization
120	Vlad2 Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Arrayกฎหมาย: สัญญา, กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล