Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ระบบ SAP » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mariah David (X) Native in ภาษาเยอรมัน	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
82	Kevin Kritzer Native in ภาษาเยอรมัน	Array
83	Maria Schmitz Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Jamaican)	automotive, quality assurance, hydraulics, code of conduct, compliance, medical, chemical, job descriptions, contracts, Human Resources hochleistungsautomation, ...
84	Darin Fitzpatrick Native in ภาษาอังกฤษ	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
85	Cátia Kroll Taliani Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิทธิบัตร, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, ...
86	FREDERIQUE GUETTE Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
87	Anil Kelkar Native in ภาษามาราติ , ภาษาอังกฤษ	Informatik, India, Indien, computing, software, engineering, Software, Technik, Pressemitteilungen, Press releases, ...
88	Venkatesh Sundaram Native in ภาษาอังกฤษ	German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
89	Ruth Wiedekind Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
90	David Earl Native in ภาษาอังกฤษ	Kiel, Germany, Trados, Software, Documentation, Dokumentation, Anleitung, Handbuch, Manual, Guide, ...
91	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in ภาษาเยอรมัน	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
92	Louise Taggart Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
93	Wendy Lewin Native in ภาษาอังกฤษ	technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
94	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
95	MehmetOztan (X) Native in ภาษาเติร์ค	Arrayสิทธิบัตร, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, ...
96	Petra Spaeth Native in ภาษาเยอรมัน	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
97	mopc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
98	Ves Tzvetkov (X) Native in ภาษาอังกฤษ	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
99	Alexander Schleber (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
100	Abdurrahim Yöngül	Arrayสิทธิบัตร, กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล