Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	milansavic Native in ภาษาเซอร์เบีย	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2	Yaroslava Borovenskaya Native in ภาษายูเครน	ArraySafety, จิตวิทยา, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
3	Lesia Ponomarenko Native in ภาษายูเครน	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
4	Elizabeth Latham Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาบัลกาเรีย	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
5	Nathalie Buratto Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
6	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
7	Carolina Bruil Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปแลนด์	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
9	Katrin Braams Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
10	Dr. Codrina Cozma Native in ภาษาอังกฤษ	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11	Angelika Meyer Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12	Barbara L Pavlik Native in ภาษาอังกฤษ	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
13	Kieran Sheehan Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
14	Jacqueline Comte Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, French, British, UK, US)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
15	Amy Obrist Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
16	Daniel Baxter Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
17	Jessica Weiss Native in ภาษาอังกฤษ	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
18	Rita Banati Native in ภาษาฮังการี	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
19	Joseann Freyer-Lindner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
20	Rosegarden Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayระบบ SAP, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล