Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in ภาษาสโลเวเนีย , ภาษาเซอร์เบีย	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Niki Fabregat Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3	Nikola Gizharovski Native in ภาษามาเซโดเนีย	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
4	Beatriz González Native in ภาษาสเปน	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5	Petra Storch M.A. Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสังคมศาสตร์
6	Paraskevas Stavrakos Native in ภาษากรีซ	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
7	Gudrun Dauner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
8	Holger Laux Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , ภาษาอังกฤษ	Arrayการสื่อสารมวลชน, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ปรุงอาหาร / งานครัว, การศึกษา / อบรมเด็ก, ...
9	Sonja Endres Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, การแพทย์: อนามัย, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น
10	Mark Possemiers Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	George Steward Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาอังกฤษ	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
12	James Kirchner Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Canadian)	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การศึกษา / อบรมเด็ก, ภาษาศาสตร์, ศาสนา, ...
13	Samuel Henderson Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
14	Renée Annabel W. Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
15	Angee Sherlock-Lynn Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
16	Sian Edwards Native in ภาษาอังกฤษ	patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
17	Barry Rich Native in ภาษาอังกฤษ	German-English, finance, business, technology, corporate media
18	Rachel James Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
19	Dietmar Thomas Belz Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
20	Naresh Advani Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล