Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carolina Bruil Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
62	Rama Bhave Native in ภาษามาราติ , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
63	wilestrans Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
64	Erik Werner Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
65	Colin Shields Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
66	James Buschman Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
67	Daniel Jeory Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
68	Richard Yates Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayสังคมศาสตร์
69	Claire Coombes Native in ภาษาอังกฤษ	Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
70	Christina Kolb Native in ภาษาเยอรมัน	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
71	Darrel Knutson Native in ภาษาอังกฤษ	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
72	Rolf Keiser Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	Arrayการสื่อสารมวลชน, ปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม, ศาสตร์เฉพาะด้าน, ...
73	Marc Svetov Native in ภาษาอังกฤษ	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
74	Richard Stephen Native in ภาษาอังกฤษ	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
75	Stephanos Choi Native in ภาษาเกาหลี	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
76	Eugenie Hillen Native in ภาษาดัช , ภาษาสเปน	journalist, all-round, editor, undertitles
77	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
78	Ahmed Rabie Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, German
79	Yu Zhang Native in ภาษาจีน , ภาษาเยอรมัน	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
80	Agnes Dabi Native in ภาษาฮังการี (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล